Meanings
- 1.
Schar von Vögeln; Gruppe von Vögeln, deren Mitglieder sich untereinander nicht individuell kennen, die aber gemeinsam einen Superorganismus bilden
- “Der Vogelschwarm bietet dem einzelnen Vogel Schutz.”
- “„Riesige Vogelschwärme folgten der Großen Armee, nie zuvor war der Himmel so belebt gewesen.“”
- “„Die Bilder des Airbus A320, der vor einem Monat in New York im Hudson River notwassern musste, sind vielen Flugpassagieren immer noch im Kopf. Ein Vogelschwarm war es gewesen, der das Flugzeug außerplanmäßig zum Aufsetzen gezwungen hatte.“”
Englishflock, flock of birds, bird swarmEspañolbando de aves, parvadaFrançaisnuée d'oiseaux, vol d'oiseauxItalianostormo di uccelli, gruppo di uccelliPortuguêsbando de pássaros, cardume de avesРусскийстая птиц, птичий косякTürkçekuş sürüsü, kuş grubuУкраїнськасірка птахів, зграя птахівΕλληνικάσμήνος πουλιών, κοπάδι πουλιώνTiếng Việtđàn chim, bầy chimالعربيةسرب من الطيور, مجموعة من الطيور
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Vogelschwarm | die Vogelschwärme |
| accusative | den Vogelschwarm | die Vogelschwärme |
| dative | dem Vogelschwarm | den Vogelschwärmen |
| genitive | des Vogelschwarmes | der Vogelschwärme |
Compound parts
- VogelNOUNmodifier— bird, fowl, crazy, out of one's mind, man, guy, airplane
- SchwarmNOUNhead— swarm, flock, school, shoal, bevy, mass, crush, infatuation, enthusiasm