der Viertelstundentakt

Meanings

1. 1.

   sich wiederholender zeitlicher Abstand von jeweils 15 Minuten zwischen zwei Ereignissen

   • “Die Flugzeuge heben im Viertelstundentakt ab.”
   • “„Im Viertelstundentakt füllt er aus einem großen Krug sein Glas auf und gießt sich Wasser in den Wein.“”
   • “„Ab 2021 sollen in der Schweiz Fernverkehrszüge im Viertelstundentakt fahren.“”
   • “„Viertelstundentakte sieht der Bund auch für die Kernbereiche der S-Bahnen Genf, Lausanne, Bern, Basel, Luzern, Zürich, St. Gallen und Tessin vor.“”

   Englishquarter-hour schedule, 15-minute interval

   Españolhorario de cuarto de hora, intervalo de 15 minutos

   Françaishoraire de quart d'heure, intervalle de 15 minutes

   Italianoorario ogni quarto d'ora, intervallo di 15 minuti

   Portuguêshorário de quinze em quinze minutos, intervalo de 15 minutos

   Русскийрасписание каждые 15 минут, интервал в 15 минут

   Türkçeçeyrek saat aralığı, 15 dakikalık aralık

   Українськаграфік кожні 15 хвилин, інтервал у 15 хвилин

   Ελληνικάπρόγραμμα κάθε 15 λεπτά, διάστημα 15 λεπτών

   Tiếng Việtlịch trình mỗi 15 phút, khoảng thời gian 15 phút

   العربيةجدول زمني كل ربع ساعة, فترة 15 دقيقة