der Vierling

Meanings

1. 1.

   eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern

   • “Vierlinge sind sehr selten. 2008 bekamen in Deutschland fast 700 000 Frauen Kinder – nur vier von ihnen Vierlinge.”
   • “Denn Max ist ein Vierling – und wenn es drauf ankommt, halten er und seine Geschwister fest zusammen.”
   • “„Diesmal in der Außenwelt: Die Frau eines Marmeladen-Fabrikanten, dessen Geschäftsinserate in allen Zeitungen erschienen, hatte irgendwann Vierlinge geboren.“”
   • “Vierling gründete 1853 in Berlin den Bach-Verein und wurde 1859 Musikdirektor, später Professor und Senatsmitglied der königlichen Akademie der Künste in Berlin.”

   Englishquadruplet, quad, fourth sibling

   Españolcuatrillizo, cuatrilliza, hermano cuatrillizo

   Françaisun des quadruplés, une des quadruplées, quadruplé, quadruplée, quatuor, quatrième frère+1 more

   Italianogemello quadrigemino, uno di quattro gemelli, quattro gemelli, quattro fratelli

   Portuguêsquadrigêmeo, quadrigêmea, quatrilho, quarto irmão

   Русскийчетверня, четвертый брат

   Türkçedördüz, dördüncü kardeş

   Українськачетвірня, четвертий брат

   Ελληνικάτετράδυμα, τετράδυμο, τέταρτος αδελφός

   Tiếng Việtbốn sinh đôi, anh chị em bốn

   العربيةأربعة توائم, الأخ الرابع
2. 2.

   vier Karten des gleichen Wertes

   • “Ein Straight Flush zählt mehr als ein Vierling, ein Full House weniger.”
   • “Der Vierling steht über dem Full House und unter einem Straight Flush. Es entscheidet die Höhe des Vierlings.”

   Englishfour of a kind

   Españolpóquer, póker

   Françaiscarré, quatre cartes de même valeur

   Italianopoker, quattro dello stesso valore

   Portuguêsquatro do mesmo valor

   Русскийчетыре карты одного достоинства

   Türkçedört aynı değer

   Українськачотири однакові карти

   Ελληνικάκαρέ, τέσσερις κάρτες ίσης αξίας

   Tiếng Việtbốn lá bài cùng giá trị

   العربيةأربعة بطاقات من نفس القيمة
3. 3.

   Jagdwaffe mit vier Läufen, jeweils zwei Schrot- und zwei Kugelläufe

   • “„Die Büchsflinte hat je einen nebeneinander liegenden Kugel- und Flintenlauf, der Büchsdrilling zwei Kugelläufe und einen Flintenlauf, der Drilling einen Kugellauf und zwei Flintenläufe, der Vierling je zwei Kugel- und Flintenläufe.“”

   Englishfour-barrel shotgun, quadruple barrel shotgun

   Españolescopeta de cuatro cañones, escopeta cuádruple

   Françaisfusil à quatre canons, fusil quadruple

   Italianofucile a quattro canne, fucile quadruplo

   Portuguêsespingarda de quatro canos, espingarda quádrupla

   Русскийчетырехствольное ружье, ружье с четырьмя стволами

   Türkçedört namlulu tüfek, dört borulu tüfek

   Українськачетирьохствольна рушниця, рушниця з чотирма стволами

   Ελληνικάτετραβόλο, τουφέκι με τέσσερις κάννες

   Tiếng Việtsúng trường bốn nòng, súng bốn nòng

   العربيةبندقية رباعية, بندقية بأربعة أنابيب