der Vielvölkerstaat

Meanings

1. 1.

   Staat, dessen Bevölkerung sich aus mehreren/vielen Ethnien zusammensetzt

   • “„Die 2000 Jahre alte Stadt Derbent am Kaspischen Meer liegt tief im Süden des Vielvölkerstaats.“”
   • “„Im Vielvölkerstaat Österreich war die Durchsetzung einer Staatssprache natürlich sehr viel schwieriger, jedenfalls ab 1848.“”
   • “„Als Freud sein Buch über den Witz schrieb, gab es den altösterreichischen Vielvölkerstaat noch, in dem ein großer Teil des jiddischsprachigen Ostjudentums seine Heimat hatte.“”
   • “„Die osteuropäischen Reiche waren Vielvölkerstaaten, in denen sehr unterschiedliche Sprachen nebeneinander gesprochen wurden und in denen es mehrere Hochsprachen gab.“”

   Englishmultinational state, multi-ethnic state

   Españolestado plurinacional, estado multiétnico

   FrançaisÉtat pluriethnique, État multinational, État multiethnique

   Italianostato multinazionale, stato multi-etnico

   Portuguêsestado multinacional, estado multiétnico

   Русскиймногонациональное государство, многоэтническое государство

   Türkçeçok uluslu devlet, çok etnikli devlet

   Українськабагатонаціональна держава, багатонаціональний штат

   Ελληνικάπολυεθνικό κράτος, πολυφυλετικό κράτος

   Tiếng Việtnhà nước đa quốc gia, nhà nước đa dân tộc

   العربيةدولة متعددة القوميات, دولة متعددة الأعراق