die Vielfalt

Meanings

1. 1.

   viele verschiedene Dinge, Eigenschaften oder Möglichkeiten

   • “Man ist verblüfft über die Vielfalt der bunten Falter, die in den beheizten Häusern des botanischen Gartens fliegen.”
   • “Wie lässt sich die biologische Vielfalt erhalten?”
   • “„Die Wirtschaftskrise trifft die Medien: Es wird gekürzt und gekündigt. Die publizistische Vielfalt nimmt weiter ab.“”
   • “„Das zeitgenössische Irkutsk unterscheidet sich vom sowjetischen sichtbar dadurch, dass die Einseitigkeit der sowjetischen Erinnerung durch eine Vielfalt ersetzt wurde.“”
   • “„Die überbordende Vielfalt der Götter schützt vor dem strengen Zugriff des einen Gottes.“”
   • “„Mit der Titelwahl signalisierte Wieland die thematische Vielfalt.“”
   • “„Wilkins hoffte, das beheben zu können, was er als die Fehlbarkeit aller Weltsprachen ansah: ihre Vielfalt und, daraus entstehend, auch ihre Meinungsvielfalt.“”

   Englishvariety, diversity

   Españolvariedad, diversidad, multiplicidad

   Françaisdiversité, variété

   Italianodiversità, varietà

   Portuguêsdiversidade, variedade

   Русскийразнообразие, многообразие

   Türkçeçeşitlilik, varyasyon

   Українськарізноманіття, варіантність

   Ελληνικάποικιλία, διαφορετικότητα

   Tiếng Việtđa dạng, sự đa dạng

   العربيةتنوع, تنوعات