das Vestibül

Meanings

1. 1.

   eine repräsentative Vorhalle oder Eingangshalle (beispielsweise in einem Theater oder in einem Konzertsaal)

   • “„Jedes Marriott-Hotel in der amerikanischen Provinz hat heute ein größeres Vestibül.“”
   • “„Ich hatte es sehr eilig, und als ich in das Vestibül des Hotels stürzte, lag ich plötzlich einem hoch aufgerichteten, zähnefletschenden Bären in den Tatzen.“”
   • “„Aber sie wischte meine Argumente einfach beiseite, führte mich durch eine zweite Tür aus dem Raum und durch ein Vestibül direkt vor das Arbeitszimmer ihres Onkels.“”
   • “„Ein Jablonecer Verkehrssünder geht, auf dem Wege zum Büro, wo er seine Strafe zahlen muss, durchs herrschaftliche Vestibül, an leuchtend bunten Vitragen vorbei.“”

   Englishvestibule, lobby, foyer

   Españolvestíbulo, hall de entrada

   Françaisvestibule, hall d'entrée

   Italianovestibolo, atrio, foyer

   Portuguêsvestíbulo, saguão

   Русскийвестибюль, фойе

   Türkçevestibül, giriş holü

   Українськавестибюль, фойє

   Ελληνικάυποδοχή, προθάλαμος

   Tiếng Việtsảnh, hành lang

   العربيةمدخل, ردهة