die Empfangshalle

Meanings

1. 1.

   großer Raum (Halle), in dem ankommende Gäste begrüßt werden

   • “„In der Empfangshalle bewillkommnete sie zunächst die Erschienenen.“”
   • “„Das Hotel war hell erleuchtet und voller Lärm; es wimmelte von Offizieren, Frauen von Armeeangehörigen, weiblichen Armeeangehörigen; zwischen Bar und Empfangshalle war eine laute Party in vollem Gang, und im Speisesaal spielte eine Band.“”
   • “„Er hatte seinen Vater Ghyasuddin Tughluk, der 1320 den Thron bestiegen hatte, ermorden lassen, indem er eine auf dessen Geheiß erbaute Empfangshalle einstürzen ließ, nachdem dieser sie betreten hatte.“”

   Englishlobby, reception area

   Españolvestíbulo, área de recepción

   Françaishall de réception, hall d'accueil, réception

   Italianohall, area di ricevimento

   Portuguêslobby, área de recepção

   Русскийлобби, рецепция

   Türkçelobi, karşılama alanı

   Українськалобі, рецепція

   Ελληνικάυποδοχή, χώρος υποδοχής

   Tiếng Việtsảnh, khu vực tiếp tân

   العربيةردهة, منطقة الاستقبال