die Verzweiflung

Meanings

1. 1.

   meist Singular: Zustand, in dem jemand keine Hoffnung mehr hat

   • “Man konnte ihm die Verzweiflung am Gesicht ablesen.”
   • “„Der Leser kann sich auch so vorstellen, welche Verzweiflung und Wut mich erfaßten, als man mich gefesselt ins Gefängnis zurückbrachte und in eine Zelle einschloß.“”
   • “„Halder fuhr sich mit einer Geste der Verzweiflung durch die Haare.“”
   • “„So erwartete ich in Verzweiflung den Morgen.“”
   • “„In meiner Verzweiflung ging ich bis ans Dorfende und brach dort in Tränen aus.“”

   Englishdespair, hopelessness

   Españoldesesperación, desesperanza

   Françaisdésespoir, désespérance

   Italianodisperazione, sfiducia

   Portuguêsdesesperação, desespero, desesperança

   Русскийотчаяние, безысходность

   Türkçeçaresizlik, umutsuzluk

   Українськавідчай, безнадія

   Ελληνικάαπελπισία, απόγνωση

   Tiếng Việttuyệt vọng, không còn hy vọng

   العربيةيأس, إحباط