der Vertriebenenausweis

Meanings

1. 1.

   Dokument, das einem Aussiedler amtlich den Status eines Vertriebenen verleiht

   • “„Meine Eltern bekamen einen Vertriebenenausweis.“”
   • “„Der Vertriebenenausweis nach § 15 Bundesvertriebenengesetz (BVFG) in der bis zum 1. Januar 1993 geltenden Fassung dient zum Nachweis des in § 1 BVFG festgelegten Vertriebenstatus.“”

   Englishdisplaced person's certificate, refugee identification card

   Españolcertificado de desplazado, tarjeta de identificación de refugiado

   Françaiscertificat d'identité de réfugié, certificat de personne déplacée, carte d'identité de réfugié

   Italianocertificato di persona sfollata, carta d'identità per rifugiati

   Portuguêscertificado de pessoa deslocada, cartão de identificação de refugiado

   Русскийудостоверение переселенца, идентификационная карта беженца

   Türkçeyerinden edilmiş kişi belgesi, mülteci kimlik kartı

   Українськасертифікат переселенця, ідентифікаційна картка біженця

   Ελληνικάπιστοποιητικό εκτοπισμένου, ταυτότητα πρόσφυγα

   Tiếng Việtgiấy chứng nhận người tị nạn, thẻ nhận diện người di cư

   العربيةشهادة النازح, بطاقة هوية للاجئين