das Versteck

das · noun · plural: Verstecke

Meanings

  1. 1.

    Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann

    • Die Kinder haben im Gebüsch ein Versteck.
    • „Der einzige Mensch, der mich in meinem Versteck besucht, ist Berut.“
    • „Er kam die Stufen herunter und betrat den Gartenweg, der direkt zu meinem Versteck führte.“
    • „Dann trat er aus seinem Versteck hervor und schritt rasch und geräuschlos die Treppe hinunter.“
    • „Aus seinen Fragen entnahm ich, daß er der Mann war, den ich in Handschellen hatte abführen sehen von meinem Versteck auf dem Dach aus.“
    Englishhiding place, hideout
    Españolescondite, escondrijo, refugio
    Françaiscachette, refuge
    Italianonascondiglio, rifugio
    Portuguêsesconderijo, refúgio
    Русскийтайник, укрытие, прятки
    Türkçesaklanca, saklanılan yer, saklanma yeri, gizli yer
    Українськасховати, схованка, прихисток
    Ελληνικάκρυψώνα, καταφύγιο
    Tiếng Việtnơi ẩn náu, chỗ giấu
    العربيةمكان للاختباء, ملجأ

Declension

Casesingularplural
nominativedas Versteckdie Verstecke
accusativedas Versteckdie Verstecke
dativedem Versteckden Verstecken
genitivedes Versteckesder Verstecke