Meanings
- 1.
metrische Einheit, aus der ein Vers aufgebaut ist
- “„Das Versmaß muss stimmen bei aller Verzweiflung, und anders als die Deyier hätten die besser passenden Spartaner eine Silbe zu viel gehabt…“”
- “„Um gleich einem möglichen Mißverständnis vorzubeugen: Es geht hier nicht um eine mehr oder weniger vollständige Aufzählung der gängigsten »Metren« (Versmaße)…“”
- “„Das Versmaß, das er am liebsten einsetzte, war der vorwärts drängende Alexandriner, »mein Wüstenroß aus Alexandria!«, das er, wie sein selbst geradezu mitgerissener Biograph Wilhelm Buchner schrieb, »mit dreistem Sporenschlag aus einem steifen Klepper in ein schnaubend dahinjagendes Wüstenroß verwandelte«.“”
- “„Friederike Kempner, wie gesagt, strebte Tonfall und Versmaß der Klassiker mit unerwiderter Liebe und Leidenschaft an.“”
Englishmetre, meter, verse meterEspañolmetro, métrica, métrica poéticaFrançaismètre, mètre poétiqueItalianometrica, metrica poeticaPortuguêsmétrica, métrica poéticaРусскийметр, поэтический метрTürkçeölçü, şiir ölçüsüУкраїнськаметр, віршовий метрΕλληνικάμέτρο, ποιητικό μέτροTiếng Việtthước đo, thước đo thơالعربيةمقياس, مقياس شعري
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Versmaß | die Versmaße |
| accusative | das Versmaß | die Versmaße |
| dative | dem Versmaß | den Versmaßen |
| genitive | des Versmaßes | der Versmaße |
Compound parts
- VersNOUNmodifier— verse, line, stanza
- MaßNOUNhead— measure, unit of measurement, standard, gauge, measurements, size, proportions, extent, degree, level