die Versicherungsanstalt

Meanings

1. 1.

   ein Unternehmen, das regelmäßig Geldleistungen erhält und dafür im Schadensfall vereinbarte Risiken abdeckt

   • “„Für das Heer der kleinen Angestellten verstand sich das von selbst. Klassenständischer Privilegien wie zum Beispiel spezieller Versicherungsanstalten oder Gewerkschaften seit langem beraubt, im Durchschnitt schlechter entlohnt als die Masse der Arbeiter und in ihren Forderungen auf deren Unterstützung angewiesen, hatten sie buchstäblich keine Handhabe, um ein kollektives Sonderbewußtsein zu entwickeln. Den Akademikern erging es kaum besser.“”
   • “„Die Sozialdemokraten verhandelten weiter mit der Tschechischen Versicherungsanstalt über die Ausgleichung der Forderung von fünf Millionen Kronen bei der ehemaligen Kreditbank (Kreditní banka). (, “”

   Englishinsurance institution, insurance company, insurer

   Españolcompañía de seguros, aseguradora

   Françaissociété d'assurance, assureur

   Italianocompagnia di assicurazione, assicuratore

   Portuguêscompanhia de seguros, seguradora

   Русскийстраховая компания, страхователь

   Türkçesigorta şirketi, sigortacı

   Українськастрахова компанія, страхувальник

   Ελληνικάασφαλιστική εταιρεία, ασφαλιστής

   Tiếng Việtcông ty bảo hiểm, nhà bảo hiểm

   العربيةشركة تأمين, مؤمن