das Versöhnungswerk

Meanings

1. 1.

   Aktion, mit der eine Feindschaft/Gegnerschaft überwunden werden soll

   • “„Natascha nahm nun ihr Versöhnungswerk in Angriff und brachte es so weit, dass Nikolai von der Gräfin das Versprechen erhielt, sie werde Sonja nicht weiter zusetzen; er selbst versprach dagegen, keinerlei Schritte hinter dem Rücken der Eltern zu tun.“”

   Englishreconciliation effort, peacebuilding initiative

   Españolobra de reconciliación, iniciativa de reconciliación

   Françaisœuvre de réconciliation, initiative de réconciliation

   Italianoopera di riconciliazione, iniziativa di riconciliazione

   Portuguêsobra de reconciliação, iniciativa de reconciliação

   Русскийработа по примирению, инициатива примирения

   Türkçebarış sağlama çalışması, uzlaşma girişimi

   Українськаробота з примирення, ініціатива примирення

   Ελληνικάέργο συμφιλίωσης, πρωτοβουλία συμφιλίωσης

   Tiếng Việtcông trình hòa giải, sáng kiến hòa giải

   العربيةعمل المصالحة, مبادرة المصالحة