die Verleumdungsklage

Meanings

1. 1.

   Klage zwecks Verhinderung/Unterdrückung von Verleumdung

   • “„Schumann reagierte umgehend: Da Wieck mit seinen Vorwürfen auch öffentlich nicht hinter dem Berg hielt, strengte Schumann eine Verleumdungsklage gegen den Musikpädagogen an.“”
   • “„Indessen lähmten die unzähligen Verleumdungsklagen gegen Autor, Herausgeber und Drucker von Simon Balcairns letztem Artikel beinahe das Gerichtswesen des ganzen Landes.“”

   Englishlibel action, defamation lawsuit, libel suit

   Españoldemanda por difamación, acción por calumnias

   Françaisaction en diffamation, procès pour diffamation

   Italianoazione per diffamazione, causa per calunnia

   Portuguêsação por difamação, processo por calúnia

   Русскийиск о клевете, дело о клевете

   Türkçeiftira davası, karalama davası

   Українськапозов про дифамацію, судовий позов за наклеп

   Ελληνικάαγωγή για συκοφαντία, δικαστική ενέργεια για δυσφήμιση

   Tiếng Việtkiện vì vu khống, vụ kiện phỉ báng

   العربيةدعوى تشهير, دعوى قذف