die Verkehrsteilnahme

Meanings

1. 1.

   persönliches Einbringen in das Verkehrsgeschehen

   • “„Um die Voraussetzungen des Kindes für die Verkehrsteilnahme beurteilen zu können, muss wenigstens kurz auf die Zusammenhänge von Wahrnehmen und Handeln sowie auf die Unterschiede von Kindsein und Erwachsenensituation eingegangen werden.“”
   • “Die Verteilung der Art der Verkehrsteilnahme der Verletzten im Alter zwischen 18 und 64 Jahren zeigt, dass PKW-Insassen und Fahrradfahrer am häufigsten betroffen sind.“”
   • “„Anders als das Radfahren ist das Skaten weniger eine Form der alltäglichen Verkehrsteilnahme, sondern vorwiegend Freizeitsport, sagte Richard Schild zur Begründung.“”
   • “„Ebenso klar setzen sie sich allerdings dafür ein, dass in nachgewiesenen Einzelfällen dann, wenn eine Verkehrsteilnahme nicht mehr verantwortbar ist, die Fahrerlaubnis auch entzogen werden sollte.“”
   • “„Dabei haben auch wir Deutsche den Begriff von ‚Verkehrsteilnahme’.“”

   Englishparticipation in traffic, traffic participation

   Españolparticipación en el tráfico, participación en la circulación

   Françaisparticipation à la circulation, participation au trafic

   Italianopartecipazione al traffico, partecipazione alla circolazione

   Portuguêsparticipação no trânsito, participação na circulação

   Русскийучастие в дорожном движении, участие в транспортном потоке

   Türkçetrafik katılımı, ulaşım katılımı

   Українськаучасть у дорожньому русі, участь у транспорті

   Ελληνικάσυμμετοχή στην κυκλοφορία, συμμετοχή στην κίνηση

   Tiếng Việttham gia giao thông, tham gia vào lưu thông

   العربيةالمشاركة في المرور, المشاركة في الحركة المرورية