die Verhältnismäßigkeit

Meanings

1. 1.

   angemessener Umfang, passende Größe, ausgewogene Relation

   • “In jedem Fall sollte die Verhältnismäßigkeit der Mittel gewahrt bleiben.”
   • “Staatliche Eingriffe in Rechte und Freiheiten der Bürger müssen die Verhältnismäßigkeit berücksichtigen.”

   Englishproportionality, balance

   Españolproporcionalidad, equilibrio

   Françaisproportionnalité, équilibre

   Italianoproporzionalità, equilibrio

   Portuguêsproporcionalidade, equilíbrio

   Русскийпропорциональность, баланс

   Türkçeorantılılık, denge

   Українськапропорційність, баланс

   Ελληνικάαναλογικότητα, ισορροπία

   Tiếng Việttính cân xứng, cân bằng

   العربيةنسبية, توازن