der Verfassungsschutz

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit aller Maßnahmen zum Schutz der durch die Verfassung festgelegten Ordnung

   EnglishFederal Office for the Protection of the Constitution, Constitutional Protection Agency

   EspañolOficina Federal para la Protección de la Constitución, Agencia de Protección Constitucional

   FrançaisOffice fédéral de protection de la Constitution, Agence de protection constitutionnelle

   ItalianoUfficio Federale per la Protezione della Costituzione, Agenzia di Protezione Costituzionale

   PortuguêsDepartamento Federal de Proteção da Constituição, Agência de Proteção Constitucional

   РусскийФедеральная служба защиты конституции, Агентство по защите конституции

   TürkçeAnayasa Koruma Ofisi, Anayasa Koruma Ajansı

   УкраїнськаФедеральна служба захисту конституції, Агентство конституційного захисту

   ΕλληνικάΟμοσπονδιακό Γραφείο Προστασίας του Συντάγματος, Υπηρεσία Προστασίας Συντάγματος

   Tiếng ViệtCơ quan Bảo vệ Hiến pháp Liên bang, Cơ quan Bảo vệ Hiến pháp

   العربيةالمكتب الفيدرالي لحماية الدستور, وكالة حماية الدستور
2. 2.

   Landes- beziehungsweise Bundesamt für Verfassungsschutz, einer Behörde, die sich um den Schutz der Verfassung [1] bemüht

   • “„Am Mittag kommt das Gremium zur Kontrolle der Nachrichtendienste in geheimer Sitzung zusammen, um sich erneut mit den Pannen von Polizei und Verfassungsschutz bei der Aufklärung der Neonazi-Mordserie zu beschäftigen.“”
   • “„Die Fangruppe »Faust des Ostens« wird vom Verfassungsschutz als rechtsextrem eingestuft.“”
   • “„Das dortige Oberverwaltungsgericht hat am Montag geurteilt, dass der Verfassungsschutz die AfD als rechtsextremen Verdachtsfall beobachten und die Öffentlichkeit darüber informieren darf. Das Vorgehen des Inlandsgeheimdienstes sei nach dem Verfassungsschutzgesetz erforderlich und geboten.“”

   EnglishFederal Office for the Protection of the Constitution, Office for the Protection of the Constitution

   EspañolOficina Federal para la Protección de la Constitución, Oficina de Protección de la Constitución

   FrançaisOffice fédéral de protection de la constitution, Office fédéral de protection de la Constitution, Bureau de protection de la Constitution

   Italianoufficio federale per la tutela della costituzione, Ufficio Federale per la Protezione della Costituzione, Ufficio per la Protezione della Costituzione

   PortuguêsDepartamento Federal de Proteção da Constituição, Escritório de Proteção da Constituição

   РусскийФедеральная служба по защите Конституции, Управление по защите Конституции

   TürkçeAnayasa Koruma Federal Ofisi, Anayasa Koruma Ofisi

   УкраїнськаФедеральна служба захисту конституції, Управління захисту конституції

   ΕλληνικάΟμοσπονδιακό Γραφείο Προστασίας του Συντάγματος, Γραφείο Προστασίας του Συντάγματος

   Tiếng ViệtCơ quan Liên bang Bảo vệ Hiến pháp, Văn phòng Bảo vệ Hiến pháp

   العربيةالمكتب الفيدرالي لحماية الدستور, مكتب حماية الدستور