der Verbzusatz

Meanings

1. 1.

   abtrennbarer Teil eines trennbaren Verbs/Partikelverbs

   • “Beispiele für Verbzusätze sind "an-" in "annehmen" ("Er nimmt das Geschenk an."), "vor-" in "vorfahren" ("Er fährt das Auto vor."), "krank-" in "krankschreiben" ("Er schreibt ihn krank.")”
   • “Wie die Beispiele zeigen, wird der Verbzusatz in Hauptsätzen abgetrennt und nachgestellt.”
   • “Der Verbzusatz bildet mit dem Verbstamm zusammen die sog. Satzklammer (Verbalklammer/Satzrahmen).”
   • “„Präfixe und Partikeln: Wegen der oft ähnlichen syntaktisch-semantischen Funktion werden zu den Präfixen oft auch die trennbaren Verbpartikeln … gerechnet, die auch Paraverbien/Praeverbien/präfixartige Bestimmungsglieder/Präfixoide/Verbzusätze genannt werden.“”
   • “„Daneben finden sich Bezeichnungen wie Halbpräfix, unfestes Präfix, trennbares Präfix, Verbzusatz, Kompositionspartikel und Präverb…“”

   Englishverb addition, particle, verb particle

   Españolpartícula verbal, partícula

   Françaisparticule verbale, particule

   Italianoparticella verbale, particella

   Portuguêspartícula verbal, partícula

   Русскийприглагольная наречная частица, глагольная частица, частица

   Türkçefiil eki, fiil parçacığı

   Українськачастка, дієслівна частка

   Ελληνικάρηματική μόριο, μόριο

   Tiếng Việtphần tử động từ, hạt động từ

   العربيةجزء الفعل, جزء