der Verbund

Meanings

1. 1.

   Kooperation einzelner Organisationen, zum Beispiel Zusammenarbeit von Wirtschaftsunternehmen; auch Koordination und Zusammenschaltung technischer Anlagen oder Betriebe

   • “Die europäischen Kernkraftwerke arbeiten im Verbund.”
   • “Der Verbund wurde nicht erst in den sechziger Jahren gegründet, sondern seine Wurzeln liegen bereits im Jahr 1905.”

   Englishcompound, consortium, collaboration

   Españolasociación, unión, consorcio, colaboración

   Françaisgroupement, consortium, collaboration

   Italianoconsorzio, collaborazione

   Portuguêsconsórcio, colaboração

   Русскийконсорциум, сотрудничество

   Türkçekonsorsiyum, iş birliği

   Українськаконсорціум, співпраця

   Ελληνικάσύμπραξη, συνεργασία

   Tiếng Việtliên minh, hợp tác

   العربيةاتحاد, تعاون
2. 2.

   feste Verbindung verschiedener Stoffe

   • “Stahlbeton ist ein Verbund von Beton und Stahlteilen.”
   • “Aluminium kann auf verschiedene Weise unlösbar zum Verbund mit anderen Werkstoffen (Metallen oder Nichtmetallen) kombiniert werden.”

   Englishcompound

   Españolunión, compuesto

   Françaiscomposé

   Italianocomposto

   Portuguêscomposto

   Русскийсоединение

   Türkçebileşik

   Українськасполука

   Ελληνικάένωση

   Tiếng Việthợp chất

   العربيةمركب