die Verbraucherberatung

Meanings

1. 1.

   Weitergabe von Informationen an Verbraucher zu bestimmten Produkten/Dienstleistungen

   • “„Die BIVA betreibt neutrale Verbraucherberatung und -information zu Wohn- und Betreuungsangeboten im Alter.“”

   Englishconsumer counselling, consumer advice, consumer counseling

   Españolasesoría al consumidor, consejo al consumidor

   Françaisconseil aux consommateurs, assistance aux consommateurs

   Italianoconsulenza ai consumatori, assistenza ai consumatori

   Portuguêsaconselhamento ao consumidor, orientação ao consumidor

   Русскийконсультации для потребителей, советы для потребителей

   Türkçetüketici danışmanlığı, tüketici rehberliği

   Українськаконсультації для споживачів, поради споживачам

   Ελληνικάσυμβουλευτική καταναλωτών, υποστήριξη καταναλωτών

   Tiếng Việttư vấn cho người tiêu dùng, hỗ trợ người tiêu dùng

   العربيةاستشارات المستهلكين, نصائح للمستهلكين
2. 2.

   Einrichtung, die Verbraucher bei Fragen/Problemen fachkundig informiert/unterstützt

   • “„In Spanien und Italien gelten zum Beispiel Reklamationsfristen von zwei Monaten. Eine Reklamation beim Händler ist jedoch oft schwierig, auch wegen der Sprache. Am einfachsten ist es deshalb, eine auf europäische Fragen spezialisierte Verbraucherberatung einzuschalten.“”

   Englishconsumer advice, consumer counseling

   Españolasesoría al consumidor, orientación al consumidor

   Françaisconseil aux consommateurs, assistance aux consommateurs

   Italianoconsulenza ai consumatori, assistenza ai consumatori

   Portuguêsaconselhamento ao consumidor, orientação ao consumidor

   Русскийконсультации для потребителей, потребительская консультация

   Türkçetüketici danışmanlığı, tüketici rehberliği

   Українськаконсультації для споживачів, поради споживачам

   Ελληνικάσυμβουλευτική καταναλωτών, υποστήριξη καταναλωτών

   Tiếng Việttư vấn tiêu dùng, hỗ trợ người tiêu dùng

   العربيةاستشارة المستهلكين, إرشاد المستهلكين