das Veigelein

Meanings

1. 1.

   Veilchen

   • “„Es überrascht ihn da die Ansicht des breiten, grünen Inntals mit seinen großen, weiß schimmernden Dörfern, aus denen sich mächtige Dorfkirchen und schlanke Kirchtürme erheben. Dort stehen auch die reinlichen, schönen Häuser, wo die Rosen und die Veigelein zu allen, die wohlgestalteten Mädchen aber wenigstens zu einigen Fenstern herausschauen.“”

   archaic

   Englishviolet, violet flower

   Españolvioleta, flor violeta

   Françaisviolette, fleur violette

   Italianoviola, fiore viola

   Portuguêsvioleta, flor violeta

   Русскийфиалка, цветок фиалки

   Türkçemenekşe, menekşe çiçeği

   Українськафіалка, фіалка квітка

   Ελληνικάβιολέτα, λουλούδι βιολέτας

   Tiếng Việthoa violet, hoa tím

   العربيةبنفسج, زهرة بنفسجية