das Vaporetto

das · noun · plural: Vaporettos

Meanings

  1. 1.

    kleines Motorboot

    • „Sie haben bereits etliche Vermouth hinter sich, nun stehen sie mit heißen Köpfen an der Mole und warten auf das Vaporetto und können nicht schnell genug ans Meer kommen, wo Paula endlich ihren zitronengelben Badeanzug zeigen will.“
    • „In Venedig, auf einer Fahrt mit dem Vaporetto vom Bahnhof durch den Canale Grande zum Markusplatz, war mir vor kurzem schockartig zu Bewusstsein gekommen, dass Gotik sich in dieser Stadt mit der arabischen Architektur verwoben hat.“
    • „Das Wasser war blau und still, aber es hob und senkte die Reihen der Gondeln, wenn ein Vaporetto vor San Zacearia heranrauschte und hielt.“
    Englishwater taxi, vaporetto
    Españoltaxi acuático, vaporetto
    Françaisvaporetto, bateau-bus
    Italianovaporetto, taxi acqueo
    Portuguêsvaporetto, táxi aquático
    Русскийвапоретто, водное такси
    Türkçesu taksisi, vaporetto
    Українськаводний таксі, вапоретто
    Ελληνικάυδροταξί, βαπορέτο
    Tiếng Việttaxi nước, vaporetto
    العربيةتاكسي مائي, فابوريتو

Declension

Casesingularplural
nominativedas Vaporettodie Vaporetti
accusativedas Vaporettodie Vaporetti
dativedem Vaporettoden Vaporetti
genitivedes Vaporettosder Vaporetti