das Unrecht

das · nounsingularetantum

Meanings

  1. 1.

    Verletzung des Rechts

    • Er kann Recht nicht von Unrecht unterscheiden.
    • Ihr widerfuhr himmelschreiendes Unrecht.
    • „Mit dem Fall der Mauer wurde dieses Unrecht über Nacht beendet.“
    • „Ich habe vielen Menschen Unrecht getan.“
    • „In der heutigen russischen Literatur gibt es vom Gymnasiasten bis zum gelehrten Historiker keinen Menschen, der nicht sein Steinchen auf Alexander wegen alles in dieser Periode seiner Regierung getanen Unrechts würfe.“
    • „Er saß still da und atmete ruhig und spürte die unpersönliche, tröstliche Wärme, die weder Recht noch Unrecht kannte.“
    Englishinjustice, wrongdoing
    Españolinjusticia, agravio
    Françaisinjustice, tort
    Italianoingiustizia, sbaglio
    Portuguêserro, injustiça
    Русскийнесправедливость, нарушение
    Türkçeadaletsizlik, haksızlık
    Українськанесправедливість, порушення
    Ελληνικάαδικία, παράβαση
    Tiếng Việtbất công, sai trái
    العربيةظلم, خطأ

Declension

Casesingularplural
nominativedas Unrecht
accusativedas Unrecht
dativedem Unrecht
genitivedes Unrechtes