Meanings
- 1.
Botschaft, Nachricht von etwas sehr Schlimmem
- “„Ein Kollege soll die Unglücksbotschaft der Witwe überbringen.“”
- “„Hier war nur Ruhe, was auch für Unglücksbotschaften nachher die letzten Zeitungsverkäufer krächzen mochten, sobald wir die Cannebière betraten.“”
Englishbad tidings, bad news, tragic newsEspañolnoticia trágica, mala noticiaFrançaismauvaise nouvelle, nouvelle tragiqueItalianonotizia tragica, cattive notiziePortuguêsnotícia ruim, notícia trágicaРусскийплохая новость, трагическая новостьTürkçekötü haber, trajik haberУкраїнськапогана новина, трагічна новинаΕλληνικάκακή είδηση, τραγικά νέαTiếng Việttin xấu, tin buồnالعربيةخبر سيء, خبر مأساوي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Unglücksbotschaft | die Unglücksbotschaften |
| accusative | die Unglücksbotschaft | die Unglücksbotschaften |
| dative | der Unglücksbotschaft | den Unglücksbotschaften |
| genitive | der Unglücksbotschaft | der Unglücksbotschaften |
Compound parts
- UnglückNOUNmodifier— misfortune, bad luck, calamity, tragedy
- BotschaftNOUNhead— message, communication, embassy