Unbilden

Meanings

1. 1.

   negative Erscheinungen, Lasten, Mühen, Unbequemlichkeiten, Unannehmlichkeiten, Widrigkeiten – gerade auch durch Kräfte, gegen die der Mensch wenig Macht hat, wie Jahreszeiten

   • “„Kein anderes Möbel strahlt eine solche Zufriedenheit aus, kein anderes definiert das Zuhause-Sein seit Jahrhunderten so gut wie der große Sessel mit den Ohrenbacken, die seinen Insassen vor den Unbilden der Welt abschirmen.“”
   • “„Keiner von ihnen hatte jemals so eine Winterwanderung gemacht, aber Auftrag war nun einmal Auftrag, und so kämpften sie sich gegen die Unbilden des Wetters über die Grenze.“”
   • “„Ihr Fleisch war von den Unbilden des Stadtlebens gut durchtrainiert und zäh.“”

   Englishrigors, hardships, adversities

   Españoldificultades, adversidades

   Françaisépreuves, adversités

   Italianoingiurie, difficoltà, avversità

   Portuguêsadversidades, dificuldades

   Русскийтрудности, невзгоды

   Türkçezorluklar, sıkıntılar

   Українськанегаразди, складнощі

   Ελληνικάδυσκολίες, αντιξοότητες

   Tiếng Việtkhó khăn, nghịch cảnh

   العربيةصعوبات, محن