die Unachtsamkeit

Meanings

1. 1.

   Handlung mit mangelnder Sorgfalt, auch deren Ursache und Ergebnis

   • “„Grund für den Unfall war eine Unachtsamkeit des Fahrers, teilen nun Staatsanwaltschaft und Polizei mit.“”
   • “„Jede Art von Unachtsamkeit kann die Ursache für Unglücke, Missgeschicke, falsche Lebensführung, Verletzung und Missachtung von Regeln und Gesetzen werden.“”
   • “„Schon die Unachtsamkeit eines einzigen Mannes beim Pfeiferauchen konnte einen Brand auslösen, von dem Übermut der Siegesfeiern, bei denen sich Wodka und französischer Wein mischten, ganz zu schweigen.“”

   Englishcarelessness, inattention

   Españoldescuido, negligencia

   Françaisinattention, négligence

   Italianodisattenzione, distrazione, negligenza

   Portuguêsdesatenção, negligência

   Русскийневнимательность, небрежность

   Türkçedikkatsizlik, ihmal

   Українськанеуважність, недбалість

   Ελληνικάαμέλεια, απροσεξία

   Tiếng Việtsự bất cẩn, sự lơ đễnh

   العربيةعدم الانتباه, الإهمال