die Uferpromenade

Meanings

1. 1.

   angelegter Spazierweg am Ufer eines Gewässers

   • “„Zwar gibt es hier oder dort einladende Uferpromenaden; die von Koblenz zum Beispiel läßt sich ohne Vorbehalt empfehlen.“”
   • “„Entlang der Uferpromenade gelangen Sie rheinaufwärts zur Talstation der Seilbahn über den Rhein, mit der schnell die Festung Ehrenbreitstein erreicht werden kann.“”
   • “„Perlmann probierte verschiedene Begründungen aus, als er um ein Uhr über die menschenleere Piazza Veneto und die Uferpromenade zum Hotel ging.“”
   • “„Auf der Elbe ziehen Frachter vorbei, an der Uferpromenade residiert die Reederei von Bertram Rickmers in einem Bürowürfel.“”

   Englishwaterfront promenade, riverside walkway

   Españolpaseo junto al agua, paseo fluvial

   Françaispromenade sur berge, promenade au bord de l'eau, promenade fluviale

   Italianopromenade lungo il fiume, passeggiata sul lungomare

   Portuguêspasseio à beira da água, passeio ribeirinho

   Русскийнабережная, пешеходная дорожка у воды

   Türkçesahil yürüyüş yolu, nehir kenarı yürüyüş yolu

   Українськанабережна, пішохідна доріжка біля води

   Ελληνικάπαραλιακή πεζοπορία, πεζόδρομος δίπλα στο νερό

   Tiếng Việtđường đi bộ ven sông, đường đi bộ bên bờ

   العربيةممشى على ضفاف الماء, ممشى بجانب النهر