die Turmspitze

Meanings

1. 1.

   oberster Punkt eines Turmes

   • “„Die Kathedrale hat durch die Jahrhunderte Erdbeben, Feuer und immer wieder das Einstürzen der Turmspitzen überdauert.“”
   • “„Manchmal, an nebligen Tagen, war nur noch ihre zwiebelförmige Turmspitze zu sehen.“”
   • “„Jedes Mal, wenn ich nach Straßburg zurückkehre und die Turmspitze des Münsters sehe, die den Himmel über der Rheinebene zerschneidet, habe ich Tränen in den Augen.“”
   • “„Ehe man es recht wußte, stiegen Rauchsäulen aus dem hohen Kirchturm, und kurz danach schlugen gewaltige Flammen zum Turm hinaus; etwas später stürzte der Turm samt der Turmspitze zusammen.“”

   Englishspire, tower top

   Españolaguja, chapitel, cima del torre, punta del torre

   Françaisflèche, épis de faitage, sommet de la tour, pointe de la tour

   Italianoguglia, cima della torre, punta della torre

   Portuguêsagulha, flecha, coruchéu, ponta da torre, cima da torre

   Русскийверхушка башни, пик башни

   Türkçekule tepe, kule ucu

   Українськаверхівка вежі, пік вежі

   Ελληνικάκορυφή του πύργου, άκρη του πύργου

   Tiếng Việtđỉnh tháp, đỉnh của tháp

   العربيةقمة البرج, طرف البرج