die Trinkwasserverordnung

Meanings

1. 1.

   gesetzesähnliche Vorschriften in Bezug auf die Qualität von Trinkwasser (im jeweiligen Land)

   • “„Jährlich eine halbe Milliarde Euro werden demnach in Deutschland für die seit Jahren in der Trinkwasserverordnung vorgeschriebene Beprobung und Analyse in den mit Duschen ausgestatteten Mehrfamilienhäusern, Schulen und Krankenhäusern aufgewendet – dennoch nimmt die Häufung von Legionelleninfektionen seit der ersten Gesetzesänderung 2001 und auch nach zwei Verschärfungen in den Folgejahren sukzessive zu.“”
   • “„Danach waren bei 87,5 Prozent der Proben (40 überprüfte Water-Cooler) die mikrobiologischen Grenzwerte der Trinkwasserverordnung überschritten.“”
   • “„Er stellt den tolerierbaren Wert für Trinkwasser unter Beachtung des Minimierungsgebotes der Trinkwasserverordnung dar.“”
   • “„Laut der neuen Trinkwasserverordnung betrifft das nur Anlagen zur Trinkwassererwärmung, die mehr als 400 Liter Speicher umfassen oder bei denen die Rohrleitungen zwischen dem Großboiler und der am weitesten entfernten Entnahmestelle mehr als drei Liter Wasser führen - das entspricht einer Entfernung von etwa 15 Metern.“”
   • “„Im Südwesten haben es die Verbraucher gut: Schon das Rohwasser entspricht den Vorgaben der Trinkwasserverordnung.“”
   • “„Zudem biete es deutlich mehr Sicherheit, der man im Zuge der Novellierung der Trinkwasserverordnung mehr Aufmerksamkeit zuweist.“”
   • “„Der neue Grenzwert wurde den Angaben zufolge mit der Trinkwasserverordnung festgelegt, die 2003 in Kraft trat und eine stufenweise Herabsetzung von 25 auf 10 Mikrogramm pro Liter über zehn Jahre vorsah.“”

   Englishdrinking water regulation, drinking water standards

   Españolreglamento del agua potable, normativa sobre agua potable

   Françaisréglement sur l'eau potable, normes de qualité de l'eau potable

   Italianoregolamento sull'acqua potabile, normativa sull'acqua potabile

   Portuguêsregulamento da água potável, normas de água potável

   Русскийнормативы по питьевой воде, правила качества питьевой воды

   Türkçeiçme suyu yönetmeliği, içme suyu standartları

   Українськарегламент щодо питної води, норми якості питної води

   Ελληνικάκανονισμός για το πόσιμο νερό, προδιαγραφές ποιότητας πόσιμου νερού

   Tiếng Việtquy định về nước uống, tiêu chuẩn nước uống

   العربيةلائحة مياه الشرب, معايير مياه الشرب