das Treuhandsystem

Meanings

1. 1.

   durch die Vereinten Nationen aufgestellte: Grundlagen der Verwaltung von Mandatsgebieten (Treuhandgebieten)

   • “„Die Vereinten Nationen errichten unter ihrer Autorität ein internationales Treuhandsystem für die Verwaltung und Beaufsichtigung der Hoheitsgebiete, die auf Grund späterer Einzelabkommen in dieses System einbezogen werden.“”
   • “„Die Generalversammlung nimmt die ihr bezüglich des internationalen Treuhandsystems in den Kapiteln XII und XIII zugewiesenen Aufgaben wahr; hierzu gehört die Genehmigung der Treuhandabkommen für Gebiete, die nicht als strategische Zonen bezeichnet sind.“ (Artikel 16 der UN-Charta)”

   Englishtrust territory system

   Españolsistema de territorios en fideicomiso

   Françaissystème de territoires sous tutelle

   Italianosistema di territori fiduciari

   Portuguêssistema de territórios sob tutela

   Русскийсистема доверительных территорий

   Türkçeemanet bölgesi sistemi

   Українськасистема довірчих територій

   Ελληνικάσύστημα εντολής εδαφών

   Tiếng Việthệ thống lãnh thổ ủy thác

   العربيةنظام الأراضي الموثوقة
2. 2.

   Geschäftsbeziehung auf Basis eines Vertrages, der Wahrnehmung von Rechten Dritter regelt

   • “„Diverse Treuhandsysteme (z.B. traditional escrow, multi-signature escrow) ermöglichen den Zugriff auf die gezahlten Bitcoins durch die Händler_in [sic] erst dann, wenn der/die Käufer_in [sic] den Erhalt der Ware bestätigt hat.“”

   Englishtrust system

   Españolsistema de fideicomiso

   Françaissystème de fiducie

   Italianosistema fiduciario

   Portuguêssistema de confiança

   Русскийсистема доверия

   Türkçegüven sistemi

   Українськасистема довіри

   Ελληνικάσύστημα εμπιστοσύνης

   Tiếng Việthệ thống ủy thác

   العربيةنظام الثقة