das Tranchiermesser

Meanings

1. 1.

   Messer zum Tranchieren

   • “„Daneben legte er außerdem zwei andere Haushaltsgeräte: einen langen Teppichklopfer aus geflochtenem Rohr und ein Tranchiermesser.“”
   • “„Das Weibchen benutzt Tranchiermesser, um den Zombies die Hände abzuschneiden.“”
   • “„Und da sieht er so einiges. Leichen von mit Kanthölzern, Baseballschlägern, Wagenhebern und Ziegelsteinen Erschlagenen. Leichen mit klaffenden Wunden von Tranchiermessern oder von so dicht aufgesetzten Waffen, dass der Pfropfen der Patrone, welcher das Pulver vom Projektil trennt, tief ins Fleisch eingedrungen ist.“”
   • “„Der Mann taumelte schockiert zurück und griff dabei nach einem Tranchiermesser, das auf dem Tisch lag.“”

   Englishcarving knife, slicing knife

   Españolcuchillo de trinchar, cuchillo para cortar

   Françaiscouteau à découper, couteau à trancher

   Italianocoltello da disossare, coltello da affettare

   Portuguêsfaca de trinchar, faca de cortar

   Русскийнож для нарезки, нож для разделки

   Türkçedilim bıçağı, kesme bıçağı

   Українськанож для нарізки, різальний ніж

   Ελληνικάμαχαίρι κοπής, μαχαίρι για κόψιμο

   Tiếng Việtdao thái, dao cắt

   العربيةسكين تقطيع, سكين شريحة