die Tränengasgranate

Meanings

1. 1.

   kleinerer Sprengkörper (Granate), der bei seiner Explosion Tränengas freisetzt

   • “„Mit dem Daumen zog ich den Splint aus der Tränengasgranate.“”
   • “„Die dann von einem anderen Mann des Kommandos in die Gaststube hineingeworfene Tränengasgranate zwang den Wirt ebenfalls zur Flucht.“”
   • “„Der Ordnerdienst bildet zwar eine Pufferzone zwischen gewalttätigen Gruppen und den Polizeieinheiten, gerät aber selbst in die Schußlinie von Steinwürfen und Tränengasgranaten.“”
   • “„Ein Palästinenser ist bei einer Demonstration im Westjordanland von einer Tränengasgranate im Gesicht getroffen worden und seinen Verletzungen erlegen.“”
   • “„Ein Oppositionspolitiker zündete laut Medienberichten vor der Abstimmung im Parlament eine Tränengasgranate.“”

   Englishtear gas grenade, tear gas canister

   Españolgranada de gas lacrimógeno, granada de gas irritante

   Françaisgrenade lacrymogène, grenade de gaz lacrymogène

   Italianogranata lacrimogena, granata di gas lacrimogeno

   Portuguêsgranada de gás lacrimogêneo, granada de gás irritante

   Русскийслезоточивая граната, граната со слезоточивым газом

   Türkçegözyaşı gazı bombası, gözyaşı gazı granatı

   Українськаслізогінна граната, граната зі слізогінним газом

   Ελληνικάχειροβομβίδα δακρυγόνου, βόμβα δακρυγόνου

   Tiếng Việtlựu đạn hơi cay, lựu đạn gas cay

   العربيةقنبلة الغاز المسيل للدموع, قنبلة الغاز الدمعي