der Totensonntag

Meanings

1. 1.

   letzter Sonntag (im November) vor Advent, an dem der Verstorbenen des vergangenen Jahres gedacht wird; ein sog. stiller Feiertag.

   • “Der Totensonntag liegt in der dunklen Jahreszeit.”
   • “Der Totensonntag ist der letzte Sonntag vor dem 1. Adventssonntag.”

   EnglishSunday of the Dead, Memorial Sunday

   EspañolDomingo de los Muertos, Domingo de Conmemoración

   Françaisdimanche des défunts, fête des morts, Dimanche des Morts, Dimanche de Commémoration

   Italianocommemorazione dei defunti, Domenica dei Morti, Domenica della Memoria

   PortuguêsDomingo dos Mortos, Domingo de Memória

   РусскийВоскресенье усопших, Памятное воскресенье

   TürkçeÖlüler Günü, Anma Pazarı

   УкраїнськаНеділя померлих, Пам'ятна неділя

   ΕλληνικάΚυριακή των Νεκρών, Κυριακή Μνημόσυνου

   Tiếng ViệtChủ nhật của người đã khuất, Chủ nhật tưởng niệm

   العربيةأحد الأموات, أحد الذكرى