Meanings
- 1.
linker oder rechter senkrechter Teil eines Tores
- “„Während Pierre den Mantel wieder zurechtzog, öffnete er für einen Moment die Augen und sah wieder die Schuppendächer, die Torpfosten, den Hof von vorhin, aber jetzt war alles bläulich, hell und mit blitzendem Tau oder Reif bedeckt.“”
Englishgoalpost, postEspañolposte de gol, posteFrançaismontant de but, poteau de but, poteauItalianopalo della porta, paloPortuguêstrave, póloРусскийворотная стойка, стойкаTürkçekaleci direği, direkУкраїнськаворота, стійкаΕλληνικάδοκάρι, στήληTiếng Việtcột gôn, cộtالعربيةعمود المرمى, عمود - 2.
seitlicher Pfosten eines Tores (im Fußball, Handball oder in anderen Spielen)
- “„Ich bin mit Michael dann sofort auf die Moselwiesen gegangen, und Michael hat zwei Äste als Torpfosten auf die Moselwiesen gelegt, und dann ist er ins Tor gegangen, und ich habe den Ball auf sein Tor geschossen.“”
Englishgoalpost, goal postEspañolposte de gol, poste de la porteríaFrançaispoteau de but, poteau de la cageItalianopalo della porta, palo del golPortuguêsposte de gol, pilar do golРусскийворота, стойка воротTürkçekaleci direği, kaleye direkУкраїнськаворота, опора ворітΕλληνικάδοκάρι, δοκάρι τέρματοςTiếng Việtcột gôn, cột khung thànhالعربيةعمود المرمى, عمود الهدف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Torpfosten | die Torpfosten |
| accusative | den Torpfosten | die Torpfosten |
| dative | dem Torpfosten | den Torpfosten |
| genitive | des Torpfostens | der Torpfosten |
Compound parts
- TorNOUNmodifier— gate, gateway, portal, doorway, goal, cage, goalpost
- PfostenNOUNhead— goalpost, jamb, mullion, post, column, vertical timber