die Tigersäge

Meanings

1. 1.

   „handgeführte Elektrosäge mit wie bei einer Stichsäge vorstehendem, hin und her laufendem, an nur einem Ende in der Maschine eingespanntem Sägeblatt“

   • “„Dazu solltest du eine Kreis- oder Tigersäge verwenden. Wenn der Reifen halbiert ist, miss mit einem Zollstock die lichte Breite des Reifens aus und säge aus dem Kantholz zwei passende Stücke zu.“”

   Englishsabre saw, saber saw, jigsaw

   Españolsierra de sable, sierra de calar, sierra de vaivén

   Françaisscie sabre, scie sauteuse, scie à chantournée

   Italianosega a sciabola, seghetto, sega a gattuccio

   Portuguêsserra de sabre, serra tico-tico, serra de vaivém

   Русскийножовочная пила, электролобзик, пила-лобзик

   Türkçedekupaj testeresi, elektrikli dekupaj testeresi

   Українськашабельна пилка, електролобзик, пила-лобзик

   Ελληνικάπαλμική σέγα, ηλεκτρική σέγα

   Tiếng Việtcưa lọng, cưa điện cầm tay

   العربيةمنشار كهربائي, منشار متردد