der Thronerbe

Meanings

1. 1.

   Person (als Nachkomme eines Herrschers) mit gesetzmäßigem Anrecht auf die Thronfolge

   • “„‚Augenblicklich stürzte Heinrich zu Boden, überwältigt von Gram. Er wurde in seine Kammer geführt und ließ der Bitternis seines Kummers freien Lauf.‘ So schildert der Chronist Ordericus Vitalis die Reaktion Heinrichs I. auf die Mitteilung, dass sein einziger ehelicher Sohn und Thronerbe bei einem Schiffbruch vor der normannischen Küste ertrunken war.“”

   Englishheir to the throne, crown prince

   Españolheredero al trono, príncipe heredero

   Françaishéritier du trône, prince héritier

   Italianoerede al trono, principe ereditario

   Portuguêsherdeiro do trono, príncipe herdeiro

   Русскийнаследник престола, принц-наследник

   Türkçetaht varisi, prens varisi

   Українськаспадкоємець трону, принц-спадкоємець

   Ελληνικάδιάδοχος του θρόνου, πρίγκιπας διάδοχος

   Tiếng Việtngười thừa kế ngai vàng, hoàng tử thừa kế

   العربيةوريث العرش, الأمير الوريث