die Thronbesteigung

Meanings

1. 1.

   Amtseinführung eines neuen Monarchen oder Patriarchen

   • “„Schon bald nach der Thronbesteigung zeigte sich, dass im Mogulreich nun ein neuer Wind wehte.“”
   • “„Der König von Polen, der bei seiner Thronbesteigung den Namen Augustus angenommen hatte, wurde nun ernst und konnte es nicht unterlassen, mich zu unterbrechen.“”
   • “„Mit der Thronbesteigung verließ er sein Reich im Delta und siedelte nach Thanjavur um.“”
   • “„Nach der Thronbesteigung von Witigis fiel Ibidus in Ungnade und blieb eine Zeit lang inhaftiert; aber beim Herannahen der byzantinisch-römischen Armee unter Belisar erhielt er bald Freiheit und Ehrenrechte zurück.“”

   Englishascension to the throne, coronation

   Españolascensión al trono, coronación

   Françaismontée sur le trône, couronnement

   Italianoascesa al trono, coronazione

   Portuguêsascensão ao trono, coroação

   Русскийвосшествие на трон, коронация

   Türkçetahta çıkma, taç giyme

   Українськавступ на трон, коронація

   Ελληνικάάνοδος στον θρόνο, στέψη

   Tiếng Việtlên ngôi, lễ đăng quang

   العربيةتولي العرش, تتويج