Meanings
- 1.
als Text über einen Messenger oder Ähnliches geschriebene Mitteilung
- “Weil Max seine Schwester nicht telefonisch erreichen konnte, schickte er eine Textnachricht auf ihr Handy.”
- “„Textnachrichten mit Punkt wurden als weniger aufrichtig, enthusiastisch oder warmherzig aufgefasst, zum Teil sogar als passiv-aggressiv.“”
Englishtext message, SMSEspañolmensaje de texto, SMSFrançaismessage écrit, message texte, SMSItalianomessaggio di testo, SMSPortuguêsmensagem de texto, SMSРусскийтекстовое сообщение, SMSTürkçemetin mesajı, SMSУкраїнськатекстове повідомлення, SMSΕλληνικάμήνυμα κειμένου, SMSTiếng Việttin nhắn văn bản, SMSالعربيةرسالة نصية, SMS
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Textnachricht | die Textnachrichten |
| accusative | die Textnachricht | die Textnachrichten |
| dative | der Textnachricht | den Textnachrichten |
| genitive | der Textnachricht | der Textnachrichten |
Compound parts
- TextNOUNmodifier— lyric, text, passage
- NachrichtNOUNhead— news, message, report, notification, the news, news program, news broadcast, news story, news report