der Teufelspakt

Meanings

1. 1.

   Vertrag zwischen einem Menschen und dem Teufel, bei dem der Mensch sich meist Vergünstigungen im Leben erwirbt und dafür seine Seele dem Teufel verschreibt

   • “Faust schloss einen Teufelspakt, den er allerdings unfairerweise nicht erfüllen musste.”
   • “„Wahrscheinlich würde der Mann, der seinen Teufelspakt mit der Feder unterschrieb, zu Tode erschrecken beim Anblick unserer Bild- und Textmaschinen, die so oft Elefanten kreißen und Mäuse gebären lassen.“”

   Englishdeal with the Devil, deal with the devil, pact with the devil

   Españolpacto con el diablo, trato con el diablo

   Françaispacte avec le Diable, pacte avec le diable, accord avec le diable

   Italianopatto col diavolo, accordo con il diavolo

   Portuguêspacto com o diabo, acordo com o diabo

   Русскийпакт с дьяволом, соглашение с дьяволом

   Türkçeşeytanla anlaşma, şeytanla pakt

   Українськапакт з дияволом, угода з дияволом

   Ελληνικάσύμφωνο με τον διάβολο, συμφωνία με τον διάβολο

   Tiếng Việthợp đồng với quỷ, thỏa thuận với quỷ

   العربيةعقد مع الشيطان, اتفاق مع الشيطان