die Telefonzentrale

Meanings

1. 1.

   Einrichtung in einer Organisation (Behörde, Firma,…), in der Telefongespräche vermittelt werden

   • “„Das entschiedenste Zeichen der gewandelten Zeit aber kam von dem Fräulein aus der Telefonzentrale, einer Frau von fünfundvierzig Jahren, so gesichts- wie meinungslos, aber mit genügend Intelligenz ausgestattet, um den tastenübersäten Apparat für die ankommenden und die ausgehenden Gespräche mit schlafwandlerischer Sicherheit zu bedienen.“”
   • “„Das kam aber oft vor, da sich bei uns die Telefonzentrale befand.“”

   Englishtelephone exchange, switchboard

   Españolcentral telefónica, centralita

   Françaisstandard téléphonique, central téléphonique

   Italianocentralino, centralina telefonica

   Portuguêscentral telefônica, central de atendimento

   Русскийтелефонная станция, автоматическая телефонная станция

   Türkçetelefon santrali, santral

   Українськателефонна станція, автоматична телефонна станція

   Ελληνικάτηλεφωνικό κέντρο, κέντρο τηλεφωνικών κλήσεων

   Tiếng Việttrung tâm điện thoại, bộ phận tổng đài

   العربيةمركز الهاتف, مركز الاتصالات