die Telefonleitung

Meanings

1. 1.

   Leitung, die dazu dient, Telefongespräche zu transportieren

   • “Die Telefonleitung war defekt, sodass man nicht telefonieren konnte.”
   • “„Sie preßt eine Hand vor den Mund, damit ihr Triumphgefühl nicht überschwappt und in die Telefonleitung gerät.“”
   • “„Er zog die Telefonleitung aus der Wand und durchtrennte das Kabel zusätzlich mit der Zange, um ganz sicher zu gehen.“”
   • “„Die Hiobsbotschaft überwand in wenigen Stunden, obwohl es noch kein Radio gab und kaum Telefonleitungen in ländlichen Regionen, Hunderte von Kilometern scheinbar mühelos.“”

   Englishtelephone line, phone line, telephone circuit

   Españollínea telefónica, línea de teléfono

   Françaisligne téléphonique, ligne de téléphone

   Italianolinea telefonica, linea del telefono

   Portuguêslinha telefônica, linha de telefone

   Русскийтелефонная линия, линия телефона

   Türkçetelefon hattı, telefon bağlantısı

   Українськателефонна лінія, лінія телефону

   Ελληνικάτηλεφωνική γραμμή, γραμμή τηλεφώνου

   Tiếng Việtđường dây điện thoại, dây điện thoại

   العربيةخط الهاتف, خط اتصال هاتفي