der Telefonjoker

Meanings

1. 1.

   eine Option in einer TV-Spielshow Hilfe per Telefon zu erhalten

   • “Ich nehme den Telefonjoker.”
   • “„Sie ging sogar so weit, von sich zu behaupten, "kein Spezialgebiet" zu haben. Aber dafür einen Edel-Telefonjoker: Dieter Chmelar, das wandelnde Lexikon, gehört zur "Promi-Millionenshow" wie Armin Assinger.“”
   • “„Am Montagabend gab es einen neuen Rekord bei "Wer wird Millionär": Mit 101 Jahre wurde der älteste Telefonjoker, den es jemals in der Geschichte der Quizshow gab, angerufen.“”

   Englishphone a friend, call a friend

   Españolllamar a un amigo, preguntar a un amigo

   Françaisappeler un ami, téléphoner à un ami

   Italianochiama un amico, telefonare a un amico

   Portuguêsligar para um amigo, telefonar para um amigo

   Русскийпозвонить другу, звонок другу

   Türkçebir arkadaşla telefonla konuşmak, arkadaşını aramak

   Українськаподзвонити другу, зателефонувати другу

   Ελληνικάκαλώ έναν φίλο, τηλεφωνώ σε έναν φίλο

   Tiếng Việtgọi cho bạn, gọi điện cho bạn

   العربيةالاتصال بصديق, الاتصال بصديق مقرب