Tarentiner

Einwohner von Tarent (männlich oder unbestimmten Geschlechts)

• “Er ist Tarentiner, seine Frau ist Neapolitanerin.”
• “„Der Tragweite dieser Verfehlung waren sie sich schwerlich bewußt; denn in aller Arglosigkeit ließen sie die kleine Flottille sogar vor dem tarentinischen Hafen Anker werfen und waren deshalb sehr erstaunt, als die Tarentiner mit einem äußerst starken Akt der Selbsthilfe antworteten und eine Anzahl Schiffe kurzerhand versenkten.“”
• “„Riemann zählt den Tarentiner zusammen mit Aristides Quintilianus und Ptolemaios zu den »bedeutendsten und wichtigsten antiken Musiktheoretikern«.“”

EnglishTarentine, inhabitant of Taranto

Españoltarentino, habitante de Tarento

FrançaisTarentin, tarentin, habitant de Tarente

Italianotarantino, tarentino, tarentin, abitante di Taranto

Portuguêstarentino, habitante de Tarento

Русскийтарентинец, житель Таранто

TürkçeTarentinalı, Taranto sakini

Українськатарентинець, мешканець Таранто

ΕλληνικάΤαραντίνος, κάτοικος του Ταραντ

Tiếng Việtngười Taranto, cư dân Taranto

العربيةتارنتيني, ساكن تارانتو

Oberbegriffe

ItalienerEuropäer

berühmter Wein, der in der Gegend des antiken Tarentum, dem heutigen Tarent wuchs; Kurzform für Tarentiner Wein

• “„[…] die edelsten Weinsorten waren: 1) Der berühmte vielbesungene Falerner, […]; 2) der Cäcuber, am See von Fundi […] gewonnen; 3) der Setiner aus Setia […] 7) der Surrentiner; 8) der Tarentiner; […]”
• “„Es waren dies vor allem die verschiedenen Arten des hochgepriesenen Falerner aus Kampanien, aber auch die süßen Weißweine aus Alba und Velletri, der Caecuber sowie noch eine ganze Reihe von Weinen aus Etrurien (Toskana) und Magna Graecia, darunter der Tarentiner und der Cirö“”

EnglishTarentiner wine, wine from Taranto

Españolvino tarentino, vino de Tarento

Françaisvin tarentin, vin de Tarente

Italianovino tarentino, vino di Taranto

Portuguêsvinho tarentino, vinho de Tarento

Русскийтарентинское вино, вино из Таранто

TürkçeTarentiner şarabı, Taranto şarabı

Українськатарентінське вино, вино з Таранто

Ελληνικάκρασί Ταραντίνης, κρασί από το Ταραντό

Tiếng Việtrượu Tarentiner, rượu từ Taranto

العربيةنبيذ تارنتينر, نبيذ من تارانتو