der Tankstopp

Meanings

1. 1.

   Unterbrechung einer Fahrt, um das Fahrzeug aufzutanken

   • “Auf der Reise von Brüssel nach Wien machte der Bus mehrere Tankstopps, die die Fahrgäste nutzten, um sich die Beine zu vertreten.”
   • “Wir fuhren ohne einen Tankstopp von Itzehoe bis Breisach.”

   colloquial

   Englishfuel stop, gas stop

   Españolparada para repostar, parada de combustible

   Françaisarrêt pour faire le plein, pause essence

   Italianososta per rifornimento, fermata per fare benzina

   Portuguêsparada para abastecer, parada de combustível

   Русскийостановка для заправки, заправка

   Türkçeyakıt molası, benzin molası

   Українськазупинка для заправки, зупинка на паливо

   Ελληνικάστάση για ανεφοδιασμό, στάση καυσίμου

   Tiếng Việttrạm dừng đổ xăng, dừng để tiếp nhiên liệu

   العربيةتوقف للتزود بالوقود, توقف للوقود