der Tagebau

Meanings

1. 1.

   ohne Plural, Bergbau: das Fördern von Bodenschätzen an der Erdoberfläche

   • “Braunkohle wird oft im Tagebau gefördert.”

   Englishopen-cast mining, opencut mining, open-pit mining, strip mining, surface mining

   Españolexplotación a cielo abierto, minería a cielo abierto, explotación minera superficial

   Françaisextraction à ciel ouvert, exploitation à ciel ouvert, minage à ciel ouvert

   Italianocoltivazione a giorno, coltivazione a cielo aperto, scavo a cielo aperto, miniera a cielo aperto, estrazione mineraria superficiale

   Portuguêsmineração a céu aberto, extração mineral superficial

   Русскийразработка открытым способом, открытая разработка, разрез, открытая добыча, поверхностная добыча

   Türkçeaçık ocak madenciliği, yüzey madenciliği

   Українськавідкрите видобування, поверхневе видобування

   Ελληνικάανοιχτή εξόρυξη, επιφανειακή εξόρυξη

   Tiếng Việtkhai thác mỏ lộ thiên, khai thác bề mặt

   العربيةاستثمار خارجى, التعدين السطحي, التعدين المفتوح
2. 2.

   Anlage, die Tagebau betreibt

   • “In der Lausitz müssen immer mehr Dörfer einem Tagebau weichen.”
   • “„Neue Tagebaue dürften nicht mehr eröffnet werden, obwohl es bis heute dazu Pläne gibt, und zwar sowohl im rheinischen Revier als auch in der Lausitz.“”

   Englishopen-pit mining, surface mining

   Españolminería a cielo abierto, minería superficial

   Françaisexploitation à ciel ouvert, exploitation par découverte, mine à ciel ouvert, mines à ciel ouvert

   Italianominiera a cielo aperto, mining superficiale

   Portuguêsmineração a céu aberto, mineração superficial

   Русскийоткрытая разработка, поверхностная добыча

   Türkçeaçık ocak madenciliği, yüzey madenciliği

   Українськавідкрите видобування, поверхневе видобування

   Ελληνικάανοιχτή εξόρυξη, επιφανειακή εξόρυξη

   Tiếng Việtkhai thác mỏ lộ thiên, khai thác bề mặt

   العربيةالتعدين السطحي, التعدين المفتوح