der Tümpel

Meanings

1. 1.

   kleines, stehendes Gewässer (meist unsauber)

   • “So ein kleiner Tümpel…”
   • “In einem Tümpel kann man Kaulquappen fangen.”
   • “„Jenseits dieses Tümpels brannte ein Feuer.“”
   • “„Neben einem der Wege war ein Bach und weiter oben ein Tümpel mit grünem Zeug drauf.“”
   • “„Der BVBB hatte behauptet, dass die Belastung eines Tümpels sogar doppelt so hoch sei wie in der so genannten Todeszone von Seveso.“”

   Englishpond, pool, small pond

   Españolcharca, estanque

   Françaismare, étang, marecage

   Italianopozzanghera, stagno, pozzetto

   Portuguêscharco, poça, charca, lagoa

   Русскийпруд, лужа

   Türkçegölet, çukur su

   Українськаставок, калюжа

   Ελληνικάλακκούβα, λιμνούλα

   Tiếng Việtao, đầm

   العربيةبركة, مستنقع