Meanings
- 1.
sumpfiger Tümpel, Sumpf
- “„Ein Sumpf zieht am Gebirge hin, verpestet alles schon Errungene; den faulen Pfuhl auch abzuziehn, das Letzte wär’ das Höchsterrungene.“”
Englishpuddle, swamp, bogEspañolcharca, pantanoFrançaisbourbier, marais, étangItalianoguazzo, pantano, palude, stagnoPortuguêspoça, pântano, charcaРусскийлужа, болото, прудTürkçebataklık, gölУкраїнськабаюра, калюжа, барліг, болото, ставокΕλληνικάβάλτος, λιμνούλαTiếng Việtđầm lầy, vũng nướcالعربيةمستنقع, بركة - 2.
Sinnbild für Schmutz, für Sünde
- “„Ganz ähnlich jenem ersten abscheulichen Rädelsführer, der tausend Legionen schuldloser Engel in rebellisches Feuer fachte und mit sich hinab in den tiefen Pfuhl der Verdammung zog“”
Englishcesspool, sink of iniquityEspañolcloaca, sentinaFrançaiscloaque, sentineItalianocloaca, sentinaPortuguêssentina, cloacaРусскийклоака, помойная ямаTürkçelağım, pislik çukuruУкраїнськаклоака, вигрібна ямаΕλληνικάβόθρος, κλοάκαTiếng Việtổ tội lỗi, nơi ô uếالعربيةمستنقع, بؤرة فساد - 3.
Jauche
Englishliquid manureEspañolpurínFrançaispurinItalianoliquamePortuguêschorumeРусскийжижаTürkçesıvı gübreУкраїнськагнойовицяΕλληνικάυγρό κοπριάTiếng Việtnước phânالعربيةسماد سائل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Pfuhl | die Pfuhle |
| accusative | den Pfuhl | die Pfuhle |
| dative | dem Pfuhl | den Pfuhlen |
| genitive | des Pfuhles | der Pfuhle |