das Synsemantikum

Meanings

1. 1.

   Bezeichnung für Wörter, die in erster Linie eine grammatische Funktion haben, aber oft nur eine schwache eigenständige, das heißt lexikalische Bedeutung aufweisen.

   • “Wörter, die eine grammatische Funktion, aber keine eigenständige lexikalische Bedeutung haben, sind Synsemantika.”
   • “Artikel, Hilfsverben, Konjunktionen, Präpositionen, Pronomen und Subjunktionen sind Synsemantika.”
   • “„Die vorstehende Dreiteilung ist der ‚logischen Propädeutik‘ (…) verpflichtet (vergleiche auch die Unterscheidung in Autosemantica – denen Prädikatoren – und Synsemantica, denen Indikatoren und Junktoren entsprechen).“”
   • “„Autosemantika sind relativ selbständige, begriffliche Bedeutung tragende Wörter, Synsemantika besitzen keine semantische Selbständigkeit, sondern dienen der Organisation der Rede.“”

   Englishfunction word, grammatical word

   Españolpalabra gramatical, palabra cenemática, palabra funcional

   Françaismot-outil, mot fonctionnel, mot grammatical

   Italianoparola vuota, parola funzionale, parola grammaticale

   Portuguêspalavra gramatical, palavra funcional

   Русскийслужебное сло́во, функциональное слово, грамматическое слово

   Türkçeişlevsel kelime, gramatik kelime

   Українськафункціональне слово, граматичне слово

   Ελληνικάλειτουργική λέξη, γραμματική λέξη

   Tiếng Việttừ chức năng, từ ngữ pháp

   العربيةكلمة وظيفية, كلمة نحوية