Meanings
- 1.
Schlag einer Glocke oder Uhr, der die volle Stunde anzeigt
- “„Die Stundenschläge des Big Ben scheinen sein Ende anzuzeigen.“”
- “„Ich höre den Stundenschlag einer Wanduhr, ich sehe meine Mutter auf ihrem Bett sitzen, ich erkenne Vater Jesko.“”
- “„Ein Stundenschlag traf ihn hart.“”
- “„Dann legte sie ein großes Wischtuch hinein, um es zu brühen, und lauschte auf die Stundenschläge des Nachtwächters.“”
Englishhour strike, chime of the hourEspañolcampanada, toque de la horaFrançaisson de l'heure, coup de clocheItalianocolpo d'ora, suono dell'oraPortuguêsbadalada, sino da horaРусскийудар часа, звон часаTürkçesaat vuruşu, saat çanıУкраїнськаудар години, дзвін годиниΕλληνικάχτύπημα της ώρας, καμπάνα της ώραςTiếng Việttiếng chuông giờ, điểm giờالعربيةدقة الساعة, قرع الساعة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Stundenschlag | die Stundenschläge |
| accusative | den Stundenschlag | die Stundenschläge |
| dative | dem Stundenschlag | den Stundenschlägen |
| genitive | des Stundenschlages | der Stundenschläge |
Compound parts
- StundeNOUNmodifier— hour, time, moment, instant, session, class, lesson, period, class period, time period
- SchlagNOUNhead— stroke, ring, shock, impact, strike, hit, beat, whipped cream, plot, parcel, warbling, birdsong, blow, slap, punch, portion, serving, kind, race, type, breed, stretch, segment, loop, noose, flare, bell-bottom, door, gate, shed, stable