Meanings
- 1.
anhaltende geistige, seelische oder körperliche Anspannung durch Überbeanspruchung oder schädliche Reize; seelischer Druck
- “Als Manager einer Firma steht er ständig unter Stress, was natürlich seiner Gesundheit schadet!”
- “„So lässt sich ein wohltuenderer Umgang mit Stress erlernen.“”
Englishstress, general adaptation syndrome, aggro, strainEspañolestrés, tensiónFrançaisstress, tensionItalianostress, tensionePortuguêsestresse, stresse, tensãoРусскийстресс, напряжениеTürkçestres, gerilimУкраїнськастрес, напругаΕλληνικάάγχος, στρες, έντασηTiếng Việtcăng thẳng, áp lựcالعربيةضغط, توتر
- 2.
Ärger, Druck
- “Mach mir bloß keinen Stress!”
colloquialEnglishstress, strainEspañolestrés, tensiónFrançaisstress, tensionItalianostress, tensionePortuguêsestresse, tensãoРусскийстресс, напряжениеTürkçestres, gerilimУкраїнськастрес, напругаΕλληνικάάγχος, στρες, πίεσηTiếng Việtcăng thẳng, áp lựcالعربيةضغط, توتر - 3.
Reaktion eines Organismus auf die Einwirkung übermäßiger oder widersprechender Reize chemischer, physikalischer oder auch sozialer Art
- “In der ersten Phase ist Stress eine Alarmreaktion des Körpers, Adrenalin wird ausgeschüttet, die Blutzufuhr zu Hirn und Muskeln steigt.”
- “„Jahresringe deuten schon auf länger anhaltenden Stress der Bäume durch Trockenheit, Krankheit und Schädlinge hin.“”
Englishstress response, stress reactionEspañolrespuesta al estrés, reacción al estrésFrançaisréaction au stress, réponse au stressItalianorisposta allo stress, reazione allo stressPortuguêsresposta ao estresse, reação ao estresseРусскийреакция на стресс, ответ на стрессTürkçestres tepkisi, stres yanıtıУкраїнськареакція на стрес, відповідь на стресΕλληνικάαντίδραση στο στρες, απάντηση στο στρεςTiếng Việtphản ứng căng thẳng, phản ứng stressالعربيةاستجابة للتوتر, رد فعل للتوتر - 4.
einseitig gerichteter Druck, zum Beispiel bei Gesteinsumwandlung
- “Stress spielt bei tektonischen Vorgängen eine große Rolle.”
EnglishstressEspañolestrésFrançaisstressItalianostressPortuguêsestresseРусскийстрессTürkçestresУкраїнськастресΕλληνικάστρεςTiếng Việtstressالعربيةضغط
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Stress | die Stresse |
| accusative | den Stress | die Stresse |
| dative | dem Stress | den Stressen |
| genitive | des Stresses | der Stresse |